Среда, 29 октября
Рига +9°
Таллинн +7°
Вильнюс +8°
kontekst.lv
arrow_right_alt Общество

Латвийское медиа оштрафовали на 8500 евро за неправильное употребление слова

© F64

Национальный совет по электронным СМИ (НСЭСМИ) наложил на интернет-портал tvnet.lv административный штраф в размере 8500 евро за, по его мнению, неправильное использование слова «депортация».

Причем, слово это использовалось не самим порталом, а депутатом Сейма, давшим интервью.

Главный редактор Tvnet Group Томс Островскис заявил, что решение совета подрывает основы латвийской демократии. СМИ обжалует его в суде.

Портал взял интервью у депутата Сейма Алексея Росликова («За стабильность!»). Как указано в решении НСЭСМИ, при обсуждении возможных поправок к Закону об иммиграции программа представила заведомо недостоверную информацию, а именно — о том, что поправки предусматривают депортацию или выдворение граждан РФ и Беларуси из страны, если они не обратились для сдачи экзамена на знание государственного языка и не подали заявку в Европейский Союз на получение статуса постоянного жителя.

Совет утверждает, что, по сути, эти поправки в Закон об иммиграции означают не депортацию, а возможную депортацию граждан России и Беларуси в страну их гражданства в случае несоблюдения ими требований закона. СМИ было наказано за «несоблюдение должной точности и нейтральности».

Островскис сообщил агентству LETA, что решение НСЭСМИ означает для СМИ необходимость в списке «запрещенных имен» и «запрещенных лиц», которые нельзя публиковать в соответствующем контексте:

Журналистам будет запрещено брать интервью у лиц, чье мнение не совпадает с идеологией правящих партий, потому что совет накажет всех, взяв за правовое основание прецедент наказания портала.

Главный редактор отметил, что в Европе слово «депортация» является широко и часто используемым юридическим термином в контексте национальной иммиграционной политики и применимо не только к историческим событиям до и после Второй мировой войны в Латвии.

Островскис также подчеркнул, что портал наказали не только за использование слова «депортация», но и за интервью с депутатом Сейма, мнение которого не совпадает с позицией ведущих партий. Он сказал:

Обязанность журналиста — не отражать мнение представителей власти или государственных структур, а давать голос тем, чьи мнения не совпадают или даже противоречат позиции власти, редакции СМИ или какой-либо социальной группы.

Tvnet group принадлежит зарегистрированному в Эстонии АО Postimees Grupp, входящему в холдинг MM Grupp, контрольный пакет акций которого принадлежит эстонскому бизнесмену Маргусу Линнаме.